Rik
משולחנה של ארנה רובין (1927-2014)
ראשי תוכן עניינים סיפורים מהשואה יומן הילדות של יוליקה מעולמה של ארנה רובין על ארנה רובין האינטרנט הפרטי של ארנה
הספד לסבתא שלי הספד לאמא שלי אילן היוחסין של ארנה רובין המצבה של ארנה רובין

אילן היוחסין של ארנה (אלה) וישראל רובין
עורך: צבי יוליאן רובין

חמש ציפורים: ציור בשמן על קנבס מאת ארנה רובין. הציור צוייר ב-1987 אחרי שנולד לבנה (צבי, עורך דף זה) וכלתה ילד שלישי (הגר שנפטרה ב-1985) וחמש הציפורים מייצגות את חמשת בני המשפחה. הציור תלוי על קיר חדר המגורים בביתו של בנה בדימונה.

תחביב הציור של ארנה

ארנה
פרטים אישיים
שם משפחהרובין
שם פרטי לועזיארנה; אלה - שיבוש של ארנה ע"י פקידי הגירה רומנים כשארנה ומשפחתה הגיעו לרומניה מצ'רנוביץ ב-1946
שם עבריאסתר
שם נעוריםבנדיט
כינויErika (בילדות); Rikule (בפי בעלה - חסר פשר)
שם עטRik - לקוח משלושת האותיות האמצעיות של Erika
שם עבריאסתר
תאריכים
לידה, צ'רנוביץ רומניה27.2.1927
נישואין5.8.1948
לידת בנה יחידה צבי5.2.1954
עליה לישראל28.1.1962
פטירה9.3.2014; 15:00; בית חולים סורוקה, באר שבע
קבורה10.3.2014; בית העלמין בדימונה; 17:00: גוש ט', חלקה 8, שורה 2, קבר 19
משפחה גרעינית
אבאלאון בנדיט (אריה ליב בנדיט) (1893-1981), קבור בבית הקברות הכללי בצ'רנוביץ
אמאיטי בנדיט (נעורים קלינגר) ואחרי נישואין שניים פרימט (1905-1979); קבורה בבית העלמין קריית ביאליק אפק.
בן זוגישראל רובין (1914-1994); קבור בבית העלמין בדימונה; כינוי: ג'יקה
אחותדורה (דבורה) שפייר (1925-2009); קבורה בבית העלמין תל רגב שבאזור חיפה
בןצבי (יוליאן) רובין; כינוי בבית: יוליקה
כלהאסתר רובין (גדסי)
נכדיםשירלי (שטמלר), אודי, רון, נילי (עזריה), הגר (17.5.1986 – 19.4.1985)
ניניםשחר, אמיר וזוהר-שלומית שטמלר
גיס וגיסהריטה ופרץ גלקופף
אחייניתעמליה (יפה) גלקופף (קרן) – הבת של ריטה ופרץ גלקופף
משפחה מורחבת
הורים של יטי בנדיטצילה (ציפי/ציפורה) ודוד קלינגר; שמו העברי של צבי רובין נגזר מ"ציפי"
אחים של יטי בנדיט הרמן קלינגר (עלה לישראל; אישה: אנה; בן: דידי / דוד)
פרידה (בעל: דוד; בן: זיגי)
זיגי קלינגר
יצחק קלינגר (ארליך) (אישה: פנינה; ילדים חווה, יעל; נכדים: יוסף צחר, אורלי - ילדיה של יעל)
יוסף קלינגר (קומוניסט, נהרג במלחמת האזרחים בספרד במסגרת הבריגדות הבינלאומיות)
ינקו (יעקב) קלינגר (בוקרשט; אשתו: דורה; בת מאומצת: בטי)
הורים של לאון בנדיטדבורה (דורה) ודוד בנדיט
אשתו השניה של לאון בנדיטרוזה
בן של לאון בנדיט*דוד (אח חורג של ארנה, נספה בגיל שנה בשואה ב-1941)
אחים של לאון בנדיט *מקס בנדיט (אשתו *אווה, ביתו *קוקה)
אדלה מחוליה (בעלה לופו, בתה דורה אייזנר שגרה בנהריה, בן *דוד נספה בשואה)
*טוני (טויבה) אדלשטיין (בעל *שי (ישעיהו), ילדים *ברטה, נורברט, *דורה)
*יטי (נספתה בשואה בגיל 26)
ילדים של דורה אייזנר: אילנה, איריס
ילדים של איריס: בן ועידן (תאומים) ובר
*נספה בשואה
ישראל
המשפחה של ישראל רובין
ישראל רוביןנולד בגאלאץ, רומניה ב-10.11.1914 ונפטר ב-9.2.1994; קבור בבית העלמין בדימונה
כינויג'יקה (Gică)
הוריםעמליה (מאלי) ויוסף רובין (שם עברי נוסף של צבי, בנו של ישראל, הוא יוסף על שם הסבא)
אבא של עמליהשלמה (סבא של ישראל)
אחותריטה גלקופף
בת של ריטהעמליה (יפה) גלקופף (קרן)
בעלה של ריטהגיס: פרץ גלקופף
בנים של עמליהאדם קרן, גל קרן
קישורים עמוד המוקדש לישראל רובין
טיול שורשים לגאלאץ, רומניה
תעודת הזהות של ארנה רובין

עורך ומתרגם מרומנית: צבי רובין
הערות ושאלות ניתן להפנות ל:
rubin.tzvi@gmail.com