Rik
משולחנה של ארנה רובין (1927-2014)
ראשי תוכן עניינים סיפורים מהשואה יומן הילדות של יוליקה מעולמה של ארנה רובין על ארנה רובין האינטרנט הפרטי של ארנה
ציור צילום תפירה ועוד... כתיבה ספרים שובבות מוסיקה משפחה ישראל רובין חברים תעודת הזהות של ארנה

ארץ הצבי
פיסות מחייו של צבי יוליאן רובין
(דיוקן עצמי)

דיוקן עצמי
תעודת לידה רומנית
עלייה לארץ
בר מצווה
מכללת בזק
גלי צה"ל
השפה האנגלית
האוניברסיטה הפתוחה
ליבוביץ
פרס נובל
מגדל הסחלבים
שונות


דיוקן עצמי

דיוקן עצמי מסוף שנות השבעים של המאה הקודמת, עם זקן ושפם, כשעדיין היתה לי רעמת שער עבותה. את הציור ציירתי מול הראי ואת חתימתי ניתן לראות בצד ימין למטה. הייתי בשנות העשרים המוקדמות בסוף השירות הצבאי או מיד לאחר השחרור. למרבה הפלא הציור יצא נאמן למקור. זהו הציור היחיד שציירתי בחיי – כנראה שירשתי משהו מכשרונה של אימי ארנה רובין עליה השלום שציירה כל חייה.

עולם הציור של ארנה



תעודת לידה רומנית

תעודת לידה רשמית שלי שהונפקה על ידי ממשלת רומניה בשנת 2007 לאחר הגשת בקשה לאזרחות רומנית. לצערי זו לא התעודה המקורית שכנראה הלכה לאיבוד או שלא ניתן היה להוציאה מרומניה בזמן העליה לארץ. ניתן לראות בברור את שמי הרומני "יוליאן", תאריך הלידה ואת מקום הלידה "גאלאץ".

יוליאן

קיצור תולדות השם הפרטי שלי



עליה לארץ

תעודת המסע של ארנה רובין ויוליאן (אני), שהונפקה על ידי ממשלת רומניה, לצורך העלייה לישראל ב-1962.



הזמנה לבר מצווה

הזמנה לחגיגת הבר מצווה שלי שנערכה בבית

ארבעת המוסקטרים

בבית הספר היסודי היינו חבורה של ארבעה חברים בלב ובנפש. מימין לשמאל: יעקב חזיזה, רפי בן שושן (שושן), צבי רובין (כותב שורות אלו), רחמים כהן - כפי שצולמנו בחגיגת הבר מצווה שלי שנערכה בביתנו. מימין השכן חסיד וחבר טוב של ההורים שלי מחזיק בידו תמונה מימי ינקותי (ראה למעלה) ומשמאלה תלו ציור של אמא שלי.

חלומות ילדות קסומים רקמנו בבית הספר היסודי עמי אסף אשר בדימונה. המנהל היה מר חיים רביד; עליזה שטינברג (ספיבק) הייתה המחנכת בכיתות ה'-ח'; לאה אחי-מרים הייתה המחנכת בכיתות ג'-ד'; פנינה דסקלביץ, המורה שלי בכיתה א' (בית ספר רתמים, דימונה). המחנכת של כיתה ב' נעדרת מהרשימה עקב כך שכשעלינו ארצה הייתי אמור להתחיל על פי גילי בכיתה ב' אך מנהל בית ספר רתמים, מר עמרם פחימה, שיבץ אותי לכיתה א' מאחר ששם נלמדים יסודות השפה (החלטה נכונה) ולאחר מכן דילגתי על ב' וקפצתי ישר ל-ג'. מורים נוספים הזכורים לי: מר יוסי ערוסי, המורה לחקלאות; המורה אבנר, המורה למלאכה.

קיצור תולדות השם הפרטי שלי



מכללת בזק

"צבי" שהודפס באמצעות מכשיר טלפרינטר בבית הספר ושניתן לתלמידי הכיתה במסגרת לימודי מקצוע הטלפרינטר. הפיקסלים הם האות "X". מאחר ששמי הוא צבי אז שמרתי תמונה זו למשמרת. (הטלפרינטר הוא מעין מכונת כתיבה ששימשה לשליחת מברקים עד לשנות ה-80 של המאה הקודמת.)

בבית הספר לטכנאי בזק (מכללת בזק) והפנימייה שבירושלים למדתי בין השנים 1968 ל-1973 במגמת בזק החמש שנתית (מחזור 18). את בית הספר סיימתי עם תעודת בגרות מלאה ודיפלומת טכנאי בזק (אלקטרוניקה) מוסמך – הישגים לא מבוטלים באותה תקופה. בית הספר הצטיין ברמת לימודים גבוהה, משמעת ראויה לציון, תובענות והוגנות (כולם נשפטו לפי אותן אמות מידה לימודיות והתנהגותיות) – שם למדתי שמשמעת היא חירות. לרבים מאיתנו הלימודים בבית הספר והמגורים בפנימייה היו מאורעות מכוננים שהכינו אותנו לחיים בכל המובנים ומבחינתי גם דרכון לעצמאות. אל בית הספר שהיה לי לבית במשך חמש שנים תמיד אתגעגע.

במשך שנות שהותי בבית הספר מספר מורים הרשימו אותי (סדר ההצגה חסר משמעות): מר יקותיאל פקטה, מנהל בית הספר ומייסדו; הגברת רחל יודקובסקי, מנהלת הפנימייה; הגברת בלומה, אם הבית; מר משה וייס, סגן מנהל ומורה לפיזיקה ומתמטיקה; הגברת ריבה שמחוני, מורה למתמטיקה; מר אליהו חבר המחנך שלי בכיתה א' (ט') והמורה לבית מלאכה (מסגרות); מר שמואל קמיניצקי, מורה לתנ"ך; מר דוד מלל, מורה לבית מלאכה; הגברת הרצליה דובקין, המורה לאנגלית והמחנכת בכיתה ב' (י'); הגברת רות פליט, המורה להיסטוריה והמחנכת בכיתה ג' (י"א); מר מתיתיהו הרשלר, מורה לאלקטרוניקה ומחנך הכיתה בכיתות ד'-ה'.

התוצאה המיידית מלימודי במכללת בזק הייתה שזכיתי לשירות צבאי מהנה בן ארבע שנים בחיל הקשר (ראה למטה) ועם שחרורי שמונה עשרה שנים מוצלחות נוספות שעבדתי בחברת הבזק.

רוק בבית הסוהר

תמונה מימי הפנימייה העליזים. מימין לשמאל: צבי רובין (כותב שורות אלו), דני שטיינפלד, מאיר נבעה, נסים קמחי.

פרויקט הסיום שלי ב-1973

כיצד למדתי אנגלית



שירות בצה"ל

תעודת הוקרה של השחרור שלי מצה"ל בדרגת רס"ר לאחר 4 שנות שירות סדיר ו-25 שנים במילואים.

המספר האישי שלי ופרטי החתום על התעודה נמחקו מטעמים מובנים. בסך הכל הייתי טכנאי מערכות שידור באחד מגדודי הקשר שתיחזק את המשדרים של גלי צה"ל. למרות שזה נשמע כמשהו ג'ובניקי להחריד הייתי זמן רב מוצב בסיני ובלבנון ואני יכול להגיד שדי נהניתי מהשירות הצבאי במיוחד מהסיבה שעמד לרשותי זמן חופשי שניצלתי אותו לקריאה וללימוד נושאים שונים.

סיפור אמיתי שקרה לי

כשהתגייסתי לצה"ל, מיד אחרי הטירונות, הוצבתי בגדוד קשר מסוים. איך שהגעתי לחצר הגדוד נשמעה ברמקול ההודעה המפתיעה: "אם יש מישהו מגאלאץ שיתייצב במחסן הגדוד". כמובן שהתייצבתי מיד נסער אצל המחסנאי שלא הבין מה אני רוצה ממנו. וכששאל אם אני בטוח שאני מגאלאץ אז אמרתי לו בביטחון שאני נולדתי בגאלאץ שברומניה (ראה תעודת לידה למעלה). הוא פרץ בצחוק רועם שכן הוא התכוון לגל"צ (גלי צה"ל) שהגדוד היה אמון על תפעולו. הבדיחה היתה מאוד מוצלחת שכן גם הוא היה רומני ושמע על העיר גאלאץ שברומניה. למרות שלגדוד היו מספר תחומי פעילות אותי הציבו...בטח ניחשתם...בגל"צ.



מחווה לאלברט סידני הורנבי – A S Hornby

יש ערמה של מילונים על הדשא

בתמונה מילונים, מהאוסף שלי, מהסדרה Oxford Advanced Learner's Dictionary OALD - מהמהדורה הראשונה עד השמינית מסודרים מלמעלה למטה לפי הסדר, ככל שהמהדורות מתקדמות הכרכים הריוניים יותר.

יותר על אלברט סידני הורנבי ,A S Hornby ,העורך הראשי של סדרת המילונים הזאת, וכיצד למדתי אנגלית ניתן לקרוא בקישור הבא:

כיצד למדתי אנגלית

קרא דף זה באנגלית



התפוח לא נופל רחוק מהעץ

אני מימין ואודי בני בטקס הסיום של אודי באוניברסיטה הפתוחה ב-2013

בטקס הסיום שלי ב-1987 האוניברסיטה הפתוחה היתה עדיין בחיתוליה והבוגרים לא הצטלמו עם גלימה וכובע עם גדיל. לכן ניצלתי את הטקס הסיום של בני, כמעט שלושים שנה מאוחר יותר, ליהנות מניחוח אקדמי של פעם.

את לימודי בבאוניברסיטה הפתוחה התחלתי ב-1980, בהיותי בן 26, וסיימתי ב-1986 ומאוד נהניתי מהלימודים מאחר שהתאפשר לי מרחב בחירה רב והמסגרת התאימה לי באופן כללי. אני בחרתי ללמוד באו"פ מאחר שאחרי חמש שנות פנימייה וארבע שנות צבא שבהן לא הייתי בבית לא היה לי הרבה חשק לגור במעונות או בדירה שכורה עם שותפים ולמעשה בא לי להתפנק קצת על אמא ואבא.

אני למדתי באו"פ באחד המחזורים הראשונים ואז עדיין לא היו מסלולים מובנים כמו היום (אודי למד כבר מדעי החיים והמשיך באוניברסיטת קולומביה שבניו-יורק את לימודי התואר השני בביוטכנולוגיה). באותה תקופה היו שני מסלולים כלליים בלבד: תואר ראשון במדעי החברה והרוח (התואר שלי) או תואר ראשון במדעי הטבע והמתמטיקה. למעשה הייתי מגדיר את התואר שלי באו"פ כ-BA כללי שהורכב מהנושאים שענינו אותי אז כמו (לפי גודל החטיבה) תולדות עם ישראל, מתמטיקה, פיסיקה, מחשבים, תלמוד, כלכלה, יחסים בינלאומיים, ופסיכולוגיה.

טקס הסיום של אודי באו"פ



הליבוביץ שלי

מכתב בכתב ידו של פרופסור ישעיהו ליבוביץ

מכתב בכתב ידו של פרופסור ישעיהו ליבוביץ שעניינו "הבעיה הפסיכופיסית" כתשובה לשאלה שהפניתי אליו ב-1989. רבה היתה הפתעתי כשהתשובה הגיעה תוך ימים ספורים.

הליבוביץ שלי



אקדמיה

תעודת חברות באקדמיה למדעים של ניו יורק

בין חברי האקדמיה נמנים כ-27 חתני פרס נובל. נא לא להתרגש יותר מדי. כל אחד יכול להתקבל כחבר בתנאי שיעשה מנוי על המגזין שלהם (The New York Academy of Sciences Magazine) תמורת תשלום פעוט.



מגדל הסחלבים

זהו ספר שכתבתי בשפה האנגלית (The Orchid Grower) ושפורסם ב-2003 בארצות הברית. הספר הוא בלש מדעי לנוער שמתרחש בדימונה. קשה להגיד שהספר זכה להצלחה מרשימה.

על הספר באנגלית

על הספר בעברית



טיולים לחו"ל וחוויות נוספות


כלב אלפא – האמנם? (אוקטובר 2017)
האימפריה האשורית (ספטמבר 2017)
בדואים (ספטמבר 2017)
מעץ החיים האשורי לעץ החיים הקבלי (אוגוסט 2017)
תיאוריית האסטרונאוט הקדום (אוגוסט 2017)
הבעיה הפסיכופיזית (יולי 2017)
קבב רומני של פעם - מאי 2017
מגדל הסחלבים - ספר הרפתקאות מדע לנוער
האם המתמטיקה היא תגלית או המצאה (PDF) (מרץ 2017)
The Science Fair - A Juvenile Science Adventure Novel (February 2013)
מיין קאמפף למתחילים - מיהו אדולף היטלר (PDF) (ספטמבר 2016)
מיין קאמפף למתחילים - מיהו אדולף היטלר (DOC) (ספטמבר 2016)
טקס הענקת תארים של אודי רובין באוניברסיטה הפתוחה 2014 – מאי 2016
עבודת גמר באלקטרוניקה - מכללת בזק, ירושלים, 1973 – מאי 2016
מסיבת הפרישה לגמלאות של אסתר (אתי) רובין – ינואר 2016
האדם לחופש נולד - לוחמי חופש שהרשימו אותי
ארבעה ימים בפריז - קיץ 2011
מראות מאולימפיאדת בייג'ינג - קיץ 2008
קיצור תולדות השם הפרטי שלי (יוליאן – צבי – ג'וליאן)
רשמים מהחוף המזרחי בארצות הברית - קיץ 2015
על ז'בוטינסקי, משה דיין וכל השאר (מרץ 2015)
הליבוביץ שלי
כיצד למדתי אנגלית
Tribute to AS Hornby by a Former Israeli ESL Student
הספד לאמא
רשמי מסע לפולין - קיץ 2014
Uncovering My Grandfather's Grave, Czernowitz, Ukraine
Amazing Reunion with a Childhood Friend, Galati, Romania
Uncovering My Grandmother's Grave, Galati, Romania
Holocaust Voyage to Poland - Summer 2014


הסיפור של ארנה רובין באתר מוזיאון ארצות הברית לזכר השואה בוושינגטון

יותר על ארנה רובין


עורך ומתרגם מרומנית: צבי רובין
הערות ושאלות ניתן להפנות ל:
rubin.tzvi@gmail.com